英國倫敦威斯敏斯特宮和大本鐘旅遊攻略 之 下議院廳(9/共17頁)
下議院廳介紹:下議院廳位於威斯敏斯特宮北端,此廳在二戰中毀於1941年倫敦大轟炸,在建築師賈萊斯·吉爾伯特·斯科特努力下重建,重新啟用於1950年,該廳為14×20.7m的矩形,並且比起上院廳要簡樸許多;議員長凳和該廳中的其他布置都為綠色塗裝;下院成員也不允許前往上院紅色長凳上就坐。
廳內北端的下院議長座席是一個複製品,原版為澳大利亞議會開幕慶典後下院所贈;議長席前是辦公席,記錄文員在此就坐,並且放置下院權杖,公文遞送盒由紐西蘭贈送,常在質詢會和演講時置於下議院議員席前;兩排綠色席位相對排開,執政黨席位於議長的右側,反對黨席在另一側,該廳中不設中間席位。該廳相應要小一些,只能容納646位議員中的427位列席,只在「首相的問題」和主要辯論會期間,議員們將會擠滿該廳。
傳統上,君主不會進入下院廳。上一次發生這種情況是在1642年,查理一世以重大叛國為由進入廳搜捕五位議員,但當他詢問議長威廉·倫索爾那五位議員的去向時,倫索爾回答了流傳後世的一句話:「尊敬的國王陛下,我既無眼睛可看,也無舌頭可說,下院指引著我,我是這兒的僕從。」
在地板中央有兩排相距2.5米的紅線,傳說是為了正好超過兩柄劍的長度。歷史上,此舉是為了避免下院的辯論演變為衝突。今天在下院辯發言時兩方議員不得超越該線。若有議員在發言時越過改線,將會遭到對方的斥責。這可能也是英文用語「to toe the line」(即「循規蹈矩」)的出處。
廳內北端的下院議長座席是一個複製品,原版為澳大利亞議會開幕慶典後下院所贈;議長席前是辦公席,記錄文員在此就坐,並且放置下院權杖,公文遞送盒由紐西蘭贈送,常在質詢會和演講時置於下議院議員席前;兩排綠色席位相對排開,執政黨席位於議長的右側,反對黨席在另一側,該廳中不設中間席位。該廳相應要小一些,只能容納646位議員中的427位列席,只在「首相的問題」和主要辯論會期間,議員們將會擠滿該廳。
傳統上,君主不會進入下院廳。上一次發生這種情況是在1642年,查理一世以重大叛國為由進入廳搜捕五位議員,但當他詢問議長威廉·倫索爾那五位議員的去向時,倫索爾回答了流傳後世的一句話:「尊敬的國王陛下,我既無眼睛可看,也無舌頭可說,下院指引著我,我是這兒的僕從。」
在地板中央有兩排相距2.5米的紅線,傳說是為了正好超過兩柄劍的長度。歷史上,此舉是為了避免下院的辯論演變為衝突。今天在下院辯發言時兩方議員不得超越該線。若有議員在發言時越過改線,將會遭到對方的斥責。這可能也是英文用語「to toe the line」(即「循規蹈矩」)的出處。